Systemmeddelanden

Hoppa till: navigering, sök

Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.

Filtrera
Filtrera efter anpassningsgrad:    
Första sidan
Första sidan
Sista sidan
Sista sidan
Namn Standardtext
Nuvarande text
rev-deleted-comment (Diskussion) (Översätt) (redigeringssammanfattning togs bort)
rev-deleted-diff-view (Diskussion) (Översätt) En av sidversionerna i denna diff har '''raderats'''. Du kan se denna diff; mer information kan finnas i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].
rev-deleted-event (Diskussion) (Översätt) (loggåtgärd borttagen)
rev-deleted-no-diff (Diskussion) (Översätt) Du kan inte se den här diffen på grund av att en av versionerna har '''raderats'''. Det kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].
rev-deleted-text-permission (Diskussion) (Översätt) Denna version av sidan har '''raderats'''. Det kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].
rev-deleted-text-unhide (Diskussion) (Översätt) Den här versionen av sidan har '''raderats'''. Det kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen]. Du kan fortfarande [$1 se den här versionen] om du önskar att fortsätta.
rev-deleted-text-view (Diskussion) (Översätt) Denna version av sidan har '''raderats'''. Du kan se den; det kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].
rev-deleted-unhide-diff (Diskussion) (Översätt) En av versionerna för denna diff har '''raderats'''. Det kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen]. Du kan fortfarande [$1 se denna diff] om du önskar att fortsätta.
rev-deleted-user (Diskussion) (Översätt) (användarnamn borttaget)
rev-deleted-user-contribs (Diskussion) (Översätt) [användarnamn eller IP-adress har tagits bort - redigeringen visas ej bland bidragen]
rev-delundel (Diskussion) (Översätt) visa/göm
rev-showdeleted (Diskussion) (Översätt) visa
rev-suppressed-diff-view (Diskussion) (Översätt) En av versionerna för denna diff har blivit '''undanhållen'''. Du kan se denna diff; detaljer kan finnas i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} undanhållandeloggen].
rev-suppressed-no-diff (Diskussion) (Översätt) Du kan inte se den här diffen för en av sidversionerna har '''raderats'''.
rev-suppressed-text-unhide (Diskussion) (Översätt) Den här versionen av sidan har blivit '''undanhållen'''. Det kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} undanhållandeloggen]. Du kan fortfarande [$1 se den här versionen] om du önskar att fortsätta.
rev-suppressed-text-view (Diskussion) (Översätt) Denna version av sidan har '''undanhållits'''. Du kan se den; det kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} undanhållandeloggen].
rev-suppressed-unhide-diff (Diskussion) (Översätt) En av versionerna för denna diff har blivit '''undanhållen'''. Det kan finnas detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} undanhållandeloggen]. Du kan fortfarande [$1 se denna diff] om du önskar fortsätta.
revdel-restore (Diskussion) (Översätt) ändra synlighet
revdelete-concurrent-change (Diskussion) (Översätt) Fel vid förändring av objektet daterat $2, $1: dess status verkar ha ändrats av någon annan medan du försökte förändra det. Vänligen kontrollera loggarna.
revdelete-confirm (Diskussion) (Översätt) Var god bekräfta att du vill göra detta, och att du förstår konsekvenserna, och att du gör så i enlighet med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policyn]].
revdelete-content (Diskussion) (Översätt) content
revdelete-content-hid (Diskussion) (Översätt) innehåll dolt
revdelete-content-unhid (Diskussion) (Översätt) innehåll synligt
revdelete-edit-reasonlist (Diskussion) (Översätt) Redigera anledningar för raderingar
revdelete-failure (Diskussion) (Översätt) '''Sidversionssynlighet kunde inte uppdateras:''' $1
revdelete-hid (Diskussion) (Översätt) hid $1
revdelete-hide-comment (Diskussion) (Översätt) Redigeringssammanfattning
revdelete-hide-current (Diskussion) (Översätt) Fel vid döljande av objektet daterat $2, $1: detta är nuvarande version. Den kan inte döljas.
revdelete-hide-image (Diskussion) (Översätt) Dölj filinnehåll
revdelete-hide-name (Diskussion) (Översätt) Dölj åtgärd och sidnamn
revdelete-hide-restricted (Diskussion) (Översätt) Undanhåll data från administratörer så väl som från övriga
revdelete-hide-text (Diskussion) (Översätt) Versionstext
revdelete-hide-user (Diskussion) (Översätt) Redigerarens användarnamn/IP-adress
revdelete-legend (Diskussion) (Översätt) Ändra synlighet
revdelete-log (Diskussion) (Översätt) Anledning:
revdelete-log-message (Diskussion) (Översätt) $1 for $2 {{PLURAL:$2|revision|revisions}}
revdelete-logentry (Diskussion) (Översätt) changed revision visibility of "[[$1]]"
revdelete-modify-missing (Diskussion) (Översätt) Fel vid förändring av objektet med ID $1: det saknas i databasen!
revdelete-modify-no-access (Diskussion) (Översätt) Fel vid förändring av objektet daterat $2, $1: detta objekt har markerats "begränsat". Du har inte behörighet till det.
revdelete-no-change (Diskussion) (Översätt) '''Varning:''' objektet daterat $2, $1 hade redan de begärda synlighetsinställningarna.
revdelete-no-file (Diskussion) (Översätt) Den specificerade filen finns inte.
revdelete-nooldid-text (Diskussion) (Översätt) Antingen har du inte angivit någon sidversion att utföra funktionen på, eller så finns inte den version du angav, eller så försöker du gömma den senaste versionen av sidan.
revdelete-nooldid-title (Diskussion) (Översätt) Ogiltig målversion
revdelete-offender (Diskussion) (Översätt) Versionens författare:
revdelete-only-restricted (Diskussion) (Översätt) Fel vid döljandet av objektet daterat $2, $1: du kan inte undanhålla objekt från att visas för administratörer utan att också välja ett av de övriga visningsalternativen.
revdelete-otherreason (Diskussion) (Översätt) Annan/ytterligare anledning:
revdelete-radio-same (Diskussion) (Översätt) (ändra inte)
revdelete-radio-set (Diskussion) (Översätt) Dold
revdelete-radio-unset (Diskussion) (Översätt) Synlig
revdelete-reason-dropdown (Diskussion) (Översätt) *Vanliga orsaker till radering ** Upphovsrättsbrott ** Opassande kommentar eller personupplysningar ** Opassande användarnamn ** Möjligt ärekränkande uppgifter
Första sidan
Första sidan
Sista sidan
Sista sidan