Systemmeddelanden
Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
 Första sidan |
 Föregående sida |
 Nästa sida |
 Sista sidan |
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| redirect-summary (Diskussion) (Översätt) | Den här specialsidan omdirigerar till en fil (efter filnamn), en sida (efter en versions eller sidas ID) eller en användarsida (efter användar-ID). Användning: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], eller [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]. |
| redirect-text (Diskussion) (Översätt) | |
| redirect-user (Diskussion) (Översätt) | Användar-ID |
| redirect-value (Diskussion) (Översätt) | Värde: |
| redirectedfrom (Diskussion) (Översätt) | (Omdirigerad från $1) |
| redirectpagesub (Diskussion) (Översätt) | Omdirigeringssida |
| remembermypassword (Diskussion) (Översätt) | Spara min inloggning på den här datorn (i max $1 {{PLURAL:$1|dygn}}) |
| removedwatchtext (Diskussion) (Översätt) | Sidan "[[:$1]]" har tagits bort från [[Special:Watchlist|din bevakningslista]]. |
| removewatch (Diskussion) (Översätt) | Ta bort från bevakningslistan |
| resetpass-abort-generic (Diskussion) (Översätt) | Lösenordsändring av har avbrutits av ett tillägg. |
| resetpass-expired (Diskussion) (Översätt) | Ditt lösenord har gått ut. Var god välj ett nytt lösenord för att logga in. |
| resetpass-expired-soft (Diskussion) (Översätt) | Ditt lösenord har gått ut och behöver återställas. Var god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på "{{int:resetpass-submit-cancel}}" för att återställa det senare. |
| resetpass-no-info (Diskussion) (Översätt) | Du måste vara inloggad för att komma åt den här sidan direkt. |
| resetpass-recycled (Diskussion) (Översätt) | Var god återställ ditt lösenord till någonting annat än ditt aktuella lösenord. |
| resetpass-submit-cancel (Diskussion) (Översätt) | Avbryt |
| resetpass-submit-loggedin (Diskussion) (Översätt) | Ändra lösenord |
| resetpass-temp-emailed (Diskussion) (Översätt) | Du loggade in med en temporär kod som skickats via e-post. För att slutföra inloggningen måste du välja ett nytt lösenord här: |
| resetpass-temp-password (Diskussion) (Översätt) | Tillfälligt lösenord: |
| resetpass-validity-soft (Diskussion) (Översätt) | Ditt lösenord är ogiltigt: $1 Var god välj ett nytt lösenord nu eller klicka på "{{int:resetpass-submit-cancel}}" för att återställa det senare. |
| resetpass-wrong-oldpass (Diskussion) (Översätt) | Ogiltigt tillfälligt eller nuvarande lösenord. Du kanske redan har lyckats ändra ditt lösenord eller begärt ett nytt tillfälligt lösenord. |
| resetpass_announce (Diskussion) (Översätt) | För att slutföra inloggningen måste du välja ett nytt lösenord. |
| resetpass_forbidden (Diskussion) (Översätt) | Lösenord kan inte ändras |
| resetpass_header (Diskussion) (Översätt) | Ändra lösenord för konto |
| resetpass_submit (Diskussion) (Översätt) | Ange lösenord och logga in |
| resetpass_text (Diskussion) (Översätt) | <!-- Lägg till text här --> |
| resettokens (Diskussion) (Översätt) | Återställ nycklar |
| resettokens-done (Diskussion) (Översätt) | Nycklarna är återställda. |
| resettokens-legend (Diskussion) (Översätt) | Återställ nycklar |
| resettokens-no-tokens (Diskussion) (Översätt) | Det finns inga nycklar att återställa. |
| resettokens-resetbutton (Diskussion) (Översätt) | Återställ valda nycklar |
| resettokens-summary (Diskussion) (Översätt) | |
| resettokens-text (Diskussion) (Översätt) | Du kan återställa nycklar som tillåter åtkomst till vissa privata uppgifter som är associerade till ditt konto här. Du bör återställa om du av misstag delade dem med någon eller om ditt konto har äventyrats. |
| resettokens-token-label (Diskussion) (Översätt) | $1 (aktuellt värde: $2) |
| resettokens-tokens (Diskussion) (Översätt) | Nycklar: |
| resettokens-watchlist-token (Diskussion) (Översätt) | Nyckel för webbflöde (Atom/RSS) av [[Special:Watchlist|ändringar i sidor på din bevakningslista]] |
| restorelink (Diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|en raderad version|$1 raderade versioner}} |
| restoreprefs (Diskussion) (Översätt) | Återgå till standardinställningar |
| restriction-create (Diskussion) (Översätt) | Skapa sidan |
| restriction-edit (Diskussion) (Översätt) | Redigera |
| restriction-level (Diskussion) (Översätt) | Skyddsnivå: |
| restriction-level-all (Diskussion) (Översätt) | alla nivåer |
| restriction-level-autoconfirmed (Diskussion) (Översätt) | halvlåst |
| restriction-level-sysop (Diskussion) (Översätt) | helt låst |
| restriction-move (Diskussion) (Översätt) | Flytta |
| restriction-type (Diskussion) (Översätt) | Typ av skydd: |
| restriction-upload (Diskussion) (Översätt) | Ladda upp |
| retrievedfrom (Diskussion) (Översätt) | Hämtad från "$1" |
| returnto (Diskussion) (Översätt) | Tillbaka till $1. |
| retypenew (Diskussion) (Översätt) | Upprepa det nya lösenordet: |
| reuploaddesc (Diskussion) (Översätt) | Avbryt uppladdningen och gå tillbaka till uppladdningsformuläret. |
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
